Guía del Campo "Locación" de Compañías en la base de datos
En este artículo aprenderás qué significa cada opción del campo Locación para compañías y cuándo usar cada una. La lógica es la misma que en Contactos: lo que importa es dónde opera la organización hoy, no dónde fue fundada ni dónde tiene su sede central.
Tabla de contenido
- ¿Para qué sirve el campo Locación?
- La regla principal
- Las 3 opciones
- Tabla resumen rápida
1. ¿Para qué sirve el campo Locación?
El campo Locación indica el país o contexto geográfico desde donde opera principalmente la organización. Permite segmentar compañías por territorio y facilita filtros por contexto geográfico en reportes y segmentaciones.
2. La regla principal
🏅 Asigna la locación según dónde opera la organización HOY, no según dónde fue fundada ni dónde está su sede central.
Ejemplo clave: una organización fundada en EE.UU. pero que opera exclusivamente en Colombia → Nacional (Colombia).
3. Las 3 opciones
🇨🇴 Nacional (Colombia)
¿Qué es? Organización cuya actividad principal se desarrolla dentro del territorio colombiano.
Ejemplos: Alcaldía de Bogotá, medio de comunicación colombiano, ONG con operaciones en Colombia.
| ✅ Úsalo cuando | ❌ No lo uses si |
|---|---|
| La organización opera principalmente en Colombia, independientemente de su origen o financiación. | La oficina regional está en Colombia pero su sede central y mandato son internacionales — usa Internacional. |
🇻🇪 Nacional (Venezuela)
¿Qué es? Organización cuya actividad principal se desarrolla dentro del territorio venezolano o cuyo contexto de trabajo está directamente relacionado con Venezuela.
Ejemplos: partido político venezolano, ONG de DDHH con sede en Caracas, medio venezolano.
✅ Úsalo cuando la organización opera principalmente en Venezuela o su mandato es específicamente venezolano.
🌐 Internacional
¿Qué es? Organización que opera desde otro país distinto a Colombia y Venezuela, o que tiene mandato multilateral independientemente de dónde esté su oficina regional.
Ejemplos: USAID con sede en Washington, Transparency International con sede en Berlín, PNUD.
| ✅ Úsalo cuando | ❌ No lo uses si |
|---|---|
| La organización opera desde otro país o representa a una institución de alcance global. | La oficina regional está en Colombia aunque la sede central sea internacional — en ese caso usa Nacional (Colombia). |
4. Tabla resumen rápida
| Locación | ¿Cuándo usarla? | Clave para recordar |
|---|---|---|
| 🇨🇴 Nacional (Colombia) | Opera principalmente en Colombia | Dónde opera, no dónde nació |
| 🇻🇪 Nacional (Venezuela) | Opera en Venezuela o trabaja temas venezolanos | Dónde opera o su contexto de trabajo |
| 🌐 Internacional | Opera fuera de Col/Ven o tiene mandato multilateral | País distinto o alcance global |